如果您的企业聘请代理人销售商品,您很可能已经接触过《1993年商业代理人条例》。这项英国法规旨在保护为企业销售或采购商品的自雇代理人。

英国政府近期审查了该法规,并决定保持不变,再次确认了其重要性。在本期周报中,我们将回答一些常见问题,介绍这些条例的内容、设立原因,以及它们对企业意味着什么。

 

什么是《1993年商业代理人条例》?

《1993年商业代理人条例》规范的是企业(即“委托人”)与商业代理人(为企业销售或采购商品的独立中间人)之间的关系。内容包括代理人获得公平报酬的权利、合同终止时的赔偿,以及委托人提供必要信息并善意对待代理人的义务。

 

为何出台这些条例?

在《1993年商业代理人条例》出台之前,代理人几乎只能依赖普通合同法,法律保护较弱,容易受到不公平对待或遭遇突然解约。该条例的出台,旨在保障代理人在合同终止时获得赔偿或补偿的权利,实现公平对待。同时,该法规也统一了欧盟范围内的代理法律,为跨国企业简化了法律框架,提供了一致的保护。

 

哪些企业将适用该法规?

凡是在英国使用自雇代理人销售商品的企业,无论这些商品是销往英国本地还是国际市场,都有可能受到该条例的约束。该条例仅适用于商品代理人(不包括服务类代理)。因此,不论您的企业是本地经营还是涉足国际市场,只要您在英国聘用代理人销售或采购商品,就应注意这一法规的适用性。

 

该条例提供了哪些核心保护?

《商业代理人条例》包括以下几项重要保护:

  • 公平报酬权:代理人有权按照合同条款及时获得佣金。
  • 书面合同:如未提供,代理人有权要求签订书面合同。
  • 通知期限:若终止代理关系,代理人有权获得一个最低通知期,且服务时间越长,通知期越长。
  • 终止赔偿:如果合作关系终止,代理人可能会获得补偿,以体现他们为委托人建立的商誉价值。
  • 诚信义务:委托人与代理人双方都需本着诚信原则,保持透明沟通与相互支持。

 

政府为何要审查该条例?

此次审查是英国在脱欧后清理或简化欧盟衍生法的一部分。一些行业团体认为该法规限制过多,而代理人等利益相关方则认为其保护不可或缺。在广泛征求意见后,政府于2025年2月宣布维持条例原状,认为它在维护代理人与企业之间的公平关系方面仍然至关重要。

 

您的企业是否合规?

由于《1993年商业代理人条例》仍然有效,企业必须确保合规。这意味着要重新审查您的代理合同,确保包括佣金条款、终止程序等方面符合规定。理解这些法规,有助于企业避免法律风险,并维护与代理人之间积极、稳定的合作关系。

 

3CS 如何提供帮助

3CS 深知《1993年商业代理人条例》的复杂性,也理解维护合法合规代理关系的重要性。我们可以协助您审查代理合同,确保其符合现行法规,保护您及代理双方的合法权益。随着政府确认维持该法规的实施,确保合规至关重要。欢迎随时与我们联系,了解我们如何为您的企业保驾护航。

 

Keith McAlister

联系我们

3CS 律师事务所

为您提供解决方案,而不仅仅是法律方面的建议
联系我们

联系我们

联系我们

3CS Corporate Solicitors Ltd


London Office
English (United Kingdom)
60 Moorgate, London EC2R 6EJ
+44 (0)20 4516 1260
info@3cslondon.com
To view a map of where to find us, please click here.


Tokyo Office
Japanese
Level 20, Marunouchi Trust Tower – Main
1-8-3 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005
+81 (0) 3 5288 5239
info@3cstokyo.com
To view a map of where to find us, please click here.

 

 

Please enter your name
Please enter your phone number
Please enter your email
Invalid Input
Invalid Input
Please enter your name

我们服务的客户


查看我们服务的客户
The Legal 500 - Leading Firm 2025

Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935


Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935