上诉法院近日就 AP Wireless II (UK) Limited 起诉 On Tower UK Limited(Cathcart)[2025] 案作出判决,该案涉及电子通信法规(Electronic Communications Code)中的一项重要争议。判决明确了在无限期滚动协议(indefinite rolling term)下,电信站点协议应被认定为租约还是许可合同。

这一裁决对电信设备的业主和房东都具有重要意义,因为它直接影响续约权利和租金评估方式。本期周报将为您梳理该案件的背景、法院判决结果、对房产所有者的影响,以及对未来协议的启示。

 

争议背景

本案涉及一份签订于1990年代末的通信塔站点协议。该协议约定最低期限为10年,期满后,任何一方均可提前12个月通知对方以终止协议。本案的核心争议在于,在10年期限届满后,该协议应被认定为租约(业主可依据1954年法案(Landlord and Tenant Act 1954)续约并按市场租金评估),还是为许可合同(租金则按照对电信运营商更为有利的标准评估)。

 

上诉法院裁决

法院认为,该协议不构成租约,因为其未设定固定的终止日期。有效的租约必须具备确定的期限,而本协议在最低期限届满后仍可无限期续延。尽管该协议授予了独占使用权并规定了租金支付义务,但其法律性质仍仅为合同性的许可合同。

此外,法院不认为滚动期限条款(periodic tenancy)可以使该合同被定义为租约,并指出该协议的关键问题在于期限模糊。这意味着经营者可以根据电子通信法规行使续约权,而无需依照1954年法案下的租约续期。

 

对房产所有者的影响

案件结果具有重要影响:

  • 现有协议:无论合同形式如何,具有滚动或无限期限的协议可能不会被认定为租约,从而导致房东的权利低于预期。
  • 续约:若被认定为许可合同,续约将依据电子通信法规而非1954年法案进行。租金评估将采用法规中的“无网络”假设("no-network" assumption),其通常显著低于市场水平。
  • 谈判:该判决可能促使电信运营商依据相关法规进行租金评估,因此房东在续约谈判前应仔细审查合同条款,以维护自身权益。
  • 未来合同起草:为避免不确定性,新协议应明确约定租约期限(如10年或20年),而非采用开放式滚动协议。

 

2017年电子通信法规改革的影响

2017年的电子通信法规改革明显偏向电信运营商。若协议被认定为租约,首次续约仍可依据1954年法案按市场租金进行评估;而若被认定为许可合同,则将依据相关法规,从而降低站点的租金支出。

Cathcart案的判决明确指出,许多具有滚动期限的协议会被视为许可合同,因此后续续约通常将依照电子通信法规进行。尽管未来的立法改革有望统一相关规则,但在当前阶段,协议的性质仍可能对收益产生显著影响。

 

3CS如何提供帮助

电信站点协议可能对公司财务产生重大影响。3CS可协助房产所有者和房东在电子通信法规框架下审查、谈判及续约相关协议。无论您需要确认合同性质(租约或许可合同),还是在与电信运营商谈判中寻求支持,我们的团队都能提供清晰、实用的专业建议。欢迎随时联系我们,获取专业指导。

 

Esat Degirmen

联系我们

3CS 律师事务所

为您提供解决方案,而不仅仅是法律方面的建议
联系我们

联系我们

联系我们

3CS Corporate Solicitors Ltd


London Office
English (United Kingdom)
60 Moorgate, London EC2R 6EJ
+44 (0)20 4516 1260
info@3cslondon.com
To view a map of where to find us, please click here.


Japan Representative Office Japanese
The Japan Representative Office does not provide legal services, whether under the laws of England and Wales, Japan, or any other jurisdiction.
Level 20, Marunouchi Trust Tower – Main
1-8-3 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005
+81 (0) 3 5288 5239
info@3cstokyo.com
To view a map of where to find us, please click here.

 

 

Please enter your name
Please enter your phone number
Please enter your email
Invalid Input
Invalid Input
Please enter your name

我们服务的客户


查看我们服务的客户
The Legal 500 - Leading Firm 2025

Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935


Registered in England & Wales | Registered office is 60 Moorgate, London, EC2R 6EJ
3CS Corporate Solicitors Ltd is registered under the number 08198795
3CS Corporate Solicitors Ltd is a Solicitors Practice, authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority with number 597935