英國的併購交易
在英國，併購（M&A）是指一家公司收購另一家公司的交易，無論是透過購買公司的股份，或收購其業務及資產。英國的併購活動涵蓋範圍廣泛，從企業主自行經營公司的出售，到涉及受監管產業、退休金負債及國家安全考量的複雜跨境交易。儘管每項交易背後的商業動機各不相同，大多數交易通常會遵循類似的流程：議定主要交易條款、進行盡職調查、協商買賣協議及相關附屬文件、取得任何所需批准、完成交易，以及通常在交易完成後整合目標企業。
股份出售與資產出售有何不同？
股份出售（share sale）是指買方從目標公司的股東手中收購其股份。目標公司仍繼續擁有其資產，並維持其現有合約的締約方身分；實際上，買方取代原股東的位置，並取得對持續經營中的公司的控制權。
若業務是透過單一公司營運，並已擁有既有合約、牌照、員工及營運紀錄，股份出售是常見的交易方式。股份出售的吸引力在於，在許多情況下，相關合約及許可可以繼續有效，而無需進行轉讓。然而，在買賣協議中所協商的任何保障措施規限下，買方亦會承接公司的既有負債——包括已知及未知的負債。
資產出售（asset sale）是指買方從賣方購買指定資產（有時亦會承擔指定負債）。此類交易可以採取「選擇性收購」（cherry-pick）的方式安排所收購的項目，例如廠房及機械設備、智慧財產權、存貨、客戶合約及商譽，同時將不希望承擔的負債留在原公司。當賣方的公司架構較為複雜、僅出售部分業務，或買方希望隔離特定風險時，資產出售可能是一種實用的方式。但其代價是交易較為複雜：各項資產必須逐一識別及轉讓，合約的轉讓或更替（novation）可能需要取得第三方同意，而員工亦可能根據 **TUPE（企業轉讓僱傭保障）**制度一併轉移（該制度可能產生相關義務，並限制對僱傭條款作出的變更）。稅務結果亦有所不同：例如，股份轉讓通常須繳納印花稅（一般按股份交易對價的 0.5% 計算），而資產轉讓則可能根據所出售的資產種類產生不同的稅務責任（包括增值稅（VAT）考量，以及涉及房地產時可能產生的印花土地稅（SDLT））。
盡職調查的目的及範圍是什麼？
盡職調查（due diligence）是買方對目標企業進行的調查，目的在於了解其所收購的內容、驗證交易的價值主張，並識別可能影響價格、交易架構、合約保障措施或是否繼續進行交易的風險。盡職調查亦有助於買方規劃交易後的整合工作及確定完成交易後的優先事項。
在英國併購交易中，盡職調查通常涵蓋：
- 公司事項：股份所有權、集團架構、公司章程文件、股東安排及出售公司的授權。
- 財務及稅務：盈利品質、營運資金、債務、現金、稅務合規及過往相關問題。
- 商業事項：主要客戶及供應商、合約條款（控制權變更、終止、獨家條款）、業務機會及集中度風險。
- 僱傭事項：員工僱傭條款、獎勵安排、退休金（包括確定給付型退休金計畫）、爭議及 TUPE 的相關影響。
- 房地產：產權、租約、租金檢討條款、修繕責任及規劃事項。
- 智慧財產權及資訊科技：智慧財產權的所有權及授權、軟體安排、資料安全及技術依賴。
- 監管及合規：特定產業牌照、反賄賂及反貪腐控制措施、制裁、競爭法及現代奴役法規合規。
- 爭議及保險：訴訟、過往申索紀錄、保障缺口及保單條款。
- 資料保護：英國 GDPR 合規、國際資料傳輸及過往資料事件紀錄。
- 環境事項：污染風險、相關許可及歷史遺留責任。
盡職調查的結果通常會反映在買賣協議中的保證（warranties）及彌償（indemnities）條款、賣方的正式披露，以及在某些情況下採用的保證及彌償保險（warranty and indemnity insurance）。
為什麼海外買家會收購英國企業？
海外買家通常基於多種原因而對英國目標企業感興趣。英國擁有規模龐大且成熟的消費及企業市場、備受尊重的法律制度，以及在金融服務、科技、生命科學、先進製造及專業服務等產業擁有豐富的人才資源。收購英國企業可以為拓展歐洲或全球市場提供平台，使買方能夠取得成熟的品牌及客戶關係，並直接獲得經驗豐富的管理團隊及營運能力，而無需從零開始建立業務。匯率變動亦可能使英國資產相對具有價格吸引力，而英國所處的時區及其國際連結性亦適合跨國企業的營運模式。
海外買家有哪些常見的潛在問題？
如果跨境買家低估英國特有的法律及商業環境，可能會遇到一些原本可以避免的問題。常見的潛在問題包括：
- 低估僱傭及 TUPE 風險，尤其是在資產出售交易中，以及未充分預期英國對員工所提供的保障程度。
- 監管批准及國家安全審查，包括針對敏感產業適用的英國《國家安全與投資法》（National Security and Investment）制度。
- 合約中的控制權變更及同意要求，可能導致交易完成延誤，或削弱所收購業務的收入基礎。
- 稅務及交易架構上的失誤，包括增值稅（VAT）處理、常設機構（permanent establishment）相關問題，以及收購後的整合規劃。
- 文化及公司治理差異，例如對董事會程序、利害關係人參與及資訊披露的不同要求及期望。
- 過度依賴表面財務數據，而未充分關注營運資金變化、客戶集中度或經常性收入的品質。
- 過晚進行整合規劃，導致關鍵員工流失、客戶流失，或未能實現預期的協同效益。
- 完善規劃的英國併購流程會及早預見並處理上述問題。清晰的交易架構、嚴謹的盡職調查，以及經過審慎協商的合約保障措施，都是實現交易價值及避免意外風險的關鍵——對於需要面對不熟悉的英國法律及監管環境的海外買家而言尤其如此。
3CS 如何提供協助
如果您對併購相關事項有任何疑問或疑慮，我們的公司法務及商業法務團隊很樂意為您提供協助。
如需進一步建議及指引，歡迎與我們聯絡。
